Press "Enter" to skip to content

Posts published in “Cultura”

Hungarikum – Dias Húngaros em Portugal

Por ocasião do 50º Aniversário do Restabelecimento das Relações Diplomáticas entre a Hungria e Portugal, a Embaixada da Hungria em Portugal organiza, entre 10 e 13 de Abril de 2024, as Jornadas Húngaras Hungarikum em Lisboa, Santiago do Cacém e Setúbal. As Jornadas compõem uma série de eventos de moda e vinho húngaros, juntamente com uma exposição de produtos Hungarikum em Portugal. Hungarikums são aqueles…

Álbum “IBÉRIA 20|22” de Manuel DE OLIVEIRA VENCE PRÉMIO CARLOS PAREDES 2023

“Ibéria 20|22”, álbum do guitarrista Manuel de Oliveira, venceu o Prémio Carlos Paredes 2023, uma iniciativa da Câmara Municipal de Vila Franca de Xira. Instituído em 2003, o Prémio Carlos Paredes tem como objetivo homenagear um nome relevante da cultura musical portuguesa e distinguir trabalhos discográficos de música instrumental não erudita, nomeadamente de raiz popular, que tenham sido editados no ano anterior a cada atribuição…

A Caravela Portuguesa: Uma Jornada de Descobertas e Inovação

A história da caravela portuguesa é tão rica e fascinante quanto as vastas águas que ela navegou. Este navio, fundamental para a Era dos Descobrimentos portugueses, foi muito mais do que uma simples embarcação. Foi uma inovação tecnológica que permitiu aos navegadores portugueses explorar os limites do mundo conhecido. Neste artigo, exploraremos a história da caravela portuguesa, desde os seus humildes inícios até às suas…

Adufe em Portugal: Uma Jornada pela História e Tradição

A música desempenha um papel crucial na cultura de qualquer país, e Portugal não é exceção. Entre os muitos instrumentos tradicionais que enriquecem a rica herança musical portuguesa, destaca-se o adufe. Este instrumento de percussão de origem árabe, com uma longa história em Portugal, tem sido parte integrante das tradições musicais e culturais do país. Neste artigo, exploraremos a história do adufe em Portugal, desde…

Vamos lá a ver se nos entendemos

Com excepção dos dias do fim-de-semana, os restantes dias da semana não têm o mesmo nome nos dois idioma. Comecemos, então, pelo que têm em comum o Português e o Espanhol. O sábado vem do hebraico sabbath e o seu sentido original para o povo judeu foi -e continua a ser- jornada de descanso. A palavra domingo vem do latim dominĭcus, que significa dia do…

Cinema Chileno em Lisboa

A primeira exibição de realizadoras chilenas contemporâneas em Portugal apresenta três longas metragens e uma curta-metragem de Manuela Martelli, Maite Alberdi, Claudia Carreño e ValeriaHofmann. Trata-se de uma seleção de filmes com grande reconhecimento internacional em festivais como Cannes, Biarritz e, em alguns casos, nomeados para os Óscares. Haverá apresentações, como a da realizadora lisboeta Claudia Carreño, e estreias exclusivas, como a da curta-metragem Alien0089…

No Te Entiendo (português)

O título deste texto é provavelmente a frase mais ouvida quando os dois lados da fronteira conversam sem filtros nem tradutores. Os cursos de ELE (Español como Lengua Extranjera) com a marca própria portuñol no es idioma começaram há 14 anos. A primeira sessão de cada percurso formativo visa reflectir sobre a razão ou as razões por que os portugueses não são entendidos pelos vizinhos…

Dia dos Mortos em Portugal homenageia José Saramago no seu Centenário

Este mês, a Embaixada do México em Lisboa e a Red Global MX Portugal, colaboraram na organização das comemorações do Dia dos Mortos no Centro Comercial UBBO em Lisboa. Como parte desta celebração fomos igualmente convidados para ir ao canal nacional português TVI apresentar como o dia dos mortos é celebrado no México. Falámos sobre os costumes, a comida e como a morte é interpretada…

MOSTRA ESPANHA JÁ ESTÁ EM ACÇÃO

Mais uma vez arranca com grande força a Mostra Espanha. Várias actividades estão em acção um pouco por todo Portugal, para dar a conhecer a cultura espanhola. São 20 cidades portuguesas que vão receber as actividades da Mostra Espanha deste ano. A saber: Alcobaça, Almada, Belmonte, Braga, Bragança, Caldas da Rainha, Cascais, Coimbra, Évora, Guarda, Guimarães, Lagoa, Lisboa, Óbidos, Porto, Penacova, Serpa, Setúbal, Torres Vedras…

MUESTRA DE LA CULTURA PORTUGUESA ATÉ NOVEMBRO

Já são 17 anos que a Muestra de la Cultura Portuguesa dá a conhecer aos espanhóis um pouco mais de Portugal. Ciclicamente o último trimestre do ano é escolhido para que as actividades desta muestra portuguesa sejam apresentadas em várias cidades de Espanha: Madrid, Barcelona, Vigo, Bilbau, Cuenca, Segovia, Sevilha, Corunha, Santiago de Compostela, e Pontevedra. Para Francisco Ribeiro de Menezes, Embaixador de Portugal em…

O GRANDE ESPELHO DO CONHECIMENTO DE SALAMANCA E COIMBRA

No início do mês de Abril a Rádio Televisão de Castilla y León apresentou um documentário televisivo que relata a história da Universidade de Salamanca e a sua ligação à Universidade de Coimbra, como um grande espelho do conhecimento. O acto de apresentação deste grande espelho do conhecimento que liga duas das mais antigas universidades da Península Ibérica, teve lugar no Teatro Juan del Enzuna…

COMUNIDADES ÉTNICAS EM NEW JERSEY

A  diversidade cultural em New Jersey, nos Estados Unidos, pode ser encontrada através das várias comunidades étnicas do Estado. Aqui, poderá comer, fazer compras e experienciar os seus diversos costumes. Como ponto de partida, comece por visitar a comunidade portuguesa em Newark, os judeus de Teaneck e os indianos em Iselin, são exemplos reais do tesouro do Estado. A Ferry Street, também conhecida pela Avenida…

ESPANHÓIS INVADEM EUROVISION EM LISBOA

A espectativa é grande! E a aproximidade da realização de um dos maiores espectáculos do mundo assim o exige: os espanhóis invadem o Eurovision em Portugal. O Altice Arena junto ao Rio Tejo acolherá a final do Festival da Eurovision que será transmitido para mais de 200 milhões de espectadores em todo o mundo. Este grande evento mediático despertou o interesse dos espanhóis invadirão o…

FUNDÃO CELEBRA A QUADRAGÉSIMA

A Câmara MunIcipal do Fundão organiza mais um ano a Quadragésima – Ciclo de Tradições da Quaresma deste concelho da Cova da Beira. De 14 de Fevereiro a 1 de Abril a Quadragésima proporcionará um conjunto de eventos para celebrar os mistérios da Páscoa. A quadragésima revela em todo o seu esplêndor a religiosidade das suas gentes, pura e imbalável. Entre os actos escolhidos para…